แม้ว่าจะยังไม่ได้คอนแทร็ค แต่รู้สึกว่าผ่านเช็คพอยท์บางอย่างแล้ว จึงรู้สึกอยากเขียนบันทึกไว้ตอนนี้ เพราะการมาเขียนทีหลังมันจะคนละอารมณ์กัน เอาเริ่มตั้งแต่ได้ dm จาก บก. เลย ก่อนหน้านั้นวาดม้าวาดอะไรจะไม่พูดถึง
เริ่มจากจู่ๆ ก็ได้ DM ใน X จากแอคเคาท์ของสำนักพิมพ์ญี่ปุ่นแห่งนึง บอกชื่อยังไม่ได้ แต่ไม่ใช่สำนักพิมพ์ใหญ่ บริษัทหลักทำ content เกี่ยวกับผู้ใหญ่ แล้วเปิดส่วนของมังงะมาได้พักนึงแล้ว เขาแนะนำตัวว่าเขาชื่อ O. เป็นบรรณาธิการ และเห็นผลงานของ RHซัง ใน X และ Pixiv RHซังวาดสาวๆ ได้น่ารักและฉากเอโรซีนได้อย่างสวยงาม(แปลว่ากาม) อยากชวนมาวาดเอโรมังงะ แล้วก็แนบข้อมูลพื้นฐานโครงสร้างงานที่ต้องทำยาวเหยียด ส่วนสำคัญคือจำนวนหน้าที่วาดแต่ละครั้ง(ตอน) และราคาค่าต้นฉบับต่อหน้า โดยหน้าสีจะราคาเป็นสองเท่าของขาวดำ
แล้วสงสัยจะโดนปฎิเสธบ่อย ท้ายข้อความเขียนว่าหากยังไม่ว่างหรือตรงไหนไม่พร้อมหรือมีคำถามอะไรสามารถสอบถามได้เลย จากที่เช็คๆ เรทราคานั้นก็ไม่น่าเกลียด (ถาม Gemini และ Grok) แล้วบอกว่าเรทปกติ ค่อนไปทางสูง แม้จำนวนหน้าจะเยอะ แต่ลองคุยก็คงไม่เสียหาย ผมเลยบอกเขาไปว่า เนี่ย กุเป็นคนไทยนะ ภาษาญี่ปุ่นได้แค่นิโหน่ย คุณต้องช่วยซัพพอร์ทส่วนนี้ด้วย ผมวาดได้ราวๆ เดือนละ 10 หน้า ถ้าคุณต้องการ 25 หน้าผมต้องใช้เวลามากกว่า 2 เดือน และเงินเยนแม่งอ่อนสัส ขอเพิ่มค่าต้นฉบับอีก 25% ได้มั้ย (และตอนนั้นคือ 100 เยน 22 บาท…)
การคุยกับบก. ทั้งหมด ผมใช้ Gemini กับ Grok ช่วยแปลและตอบทั้งหมด ผมเขียนภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลย ไม่เคยเขียน (อ่านกับฟังพอได้นิดหน่อย
) และการคุยกับ บก. หลายอย่างค่อนข้างซับซ้อน และ AI มันช่วยได้จริงๆ ถ้าเป็นเมื่อก่อนคงจบเห่ที่การสื่อสารไปแล้ว
บก. O. ตอบกลับมาว่าเรื่องเวลาทำงานและการเป็นไกจิน(ชาวต่างชาติ)ไม่มีปัญหา ส่วนค่าต้นฉบับขอคุยเบื้องบนก่อน วันรุ่งขึ้นเขาก็ตอบโอเคเพิ่มได้ตามที่ขอ (จริงดิวะ…) ผมถามเพิ่มไปว่าคุยใน X มันลำบาก ปกติแล้วคุยงานกันทางไหนใช้ e-mail แทนมั้ย เขาก็บอกว่าปกติใช้ดิสคอร์ด แล้วผมก็ได้ดิสคอร์ด บก. มา….. หมอนี่เป็นบก.จริงๆ เว้ย… จากนั้นเขาก็อธิบายขั้นตอนการทำว่าหลังจากนี้ จะให้เสนอเรื่องมาสัก 3 เรื่อง + ภาพนางเอก แล้วเขาจะเลือกมาให้เขียนเนม(สตอรี่บอร์ด)
ผมก็ไปนั่งคิดนอนคิดเรื่องมา…สัส คิดไม่ออก 555 ปกติเขียนอะไรยาวๆ ได้ แต่เป็นลักษณะการสะท้อนสิ่งที่ตัวเองคิดหรือเจอเฉยๆ ไม่เคยแต่งเรื่องราวขึ้นใหม่ ไม่เคยออกแบบตัวละคร วาดปกติก็วาดแต่แฟนอาร์ท ก็เลยลองให้ AI คิดไอเดียมา แม่งคิดมาเห่ยมาก… เชยสุดๆ เลยเริ่มไกด์เพิ่มโดยบอกชื่อนักเขียนที่ชอบประกอบ อาทิเช่น ชุนจิ อิวาอิ, โอตสึ อิจิ, โยชิโมโตะ บานาน่า, โอคาดะ มาริ หรือกระทั่งหว่องคาไวกับทาเรนติโน่ ดู ปรากฎว่าไอเดียออกมาดีขึ้น มีธีมมีปม บางอันก็บ้ามาก ก็เซพๆ ไว้ เป็นไอเดีย
สุดท้ายก็ออกมา 5 เรื่องตามที่เคยแปะให้ดู สามในห้าเป็นเรื่องไอเดียเก่า สองเรื่องที่เป็นไอเดียใหม่ ซึ่งก็ไม่ได้ใช้ไอเดียจาก AI เลย… ไม่ใช่ว่าแอนตี้อะไรนะ แต่ไอ้ที่ชอบมันเขียนยาก 555 เช่น FWB ที่นัดกันในห้องร้าง ไม่มีการถามชื่อหรือทำความรู้จัก, ความสัมพันธ์แบบตัวแทนคนที่จากไป, ซัคคิวบัสเมดปากจัดกับคุซื้อบื้อ บางมันก็น่าสนใจอยู่นา…
พอส่งไปให้ บก. เลือกเขาก็เลือกเรื่องคุโรเนะโกะ แล้วก็วิจารณ์เรื่องอื่นแถมด้วย… ขอบคุณมาก พล๊อตเรื่องคุโรเนะโกะแรกสุดคือหนุ่มซาลารี่มังเจอสาว.ปลายลึกลับเดินไม่ใส่รองเท้า ไปๆ มาๆ ก็พาสาว ม.ปลาย กลับห้องไป เล่นเอลเดนริงกันยันเช้า พอตื่นมาสาวก็หายไปไม่บอกชื่อ พระเอกก็เฮิร์ท หน่วงเป็นหนังชุนจิอิวาอิ พอเลือกได้ บก.ก็บอกให้ไปเขียนเนื้อเรื่องย่อมา
ผมก็เขียนไป ดราฟท์แรกก็ตามนั้นเลย โดนสับเละ บก. แม่งช่างเลือกถ้อยคำทำร้ายจิตใจได้เก่งมาก เช่น “ทำไมพระเอกถึงทำแบบนั้น” หรือ “ตัวละครดูสับสนในการกระทำ” หรือ “คาแรกเตอร์นางเอกเป็นยังไงกันแน่” กุก็แบบ…สัส กุแค่อยากเลียคุโรเนะโกะเว้ย ตอนนั้นก็หงุดหงิดจริงๆ นะ แต่ก็ตอบคำถามบก.ไปตามเหตุและผล แล้วก็ปรับแก้เรื่องไป
ทีแรกอยากให้นางเอกเป็นแนวลึกลับ โผล่มาแล้วก็จากไป ไม่มีแบ็คกราวด์อะไร (อ่านว่าไม่ได้คิด) บก. ก็อยากให้มีแบ็คกราวด์เยอะๆ ไม่งั้นคนอ่านจะไม่เข้าใจ ผมก็ยัดเข้าไปเพียบเลย นางเอกอยู่กับแม่ซิงเกิลมัม แม่มีแฟนใหม่หน้าคล้ายพระเอก นางเอกเลยสนใจพระเอก นางเอกเคยมีแฟนแล้วสองคน คนล่าสุดเป็นอิเคเมงเซ็กส์เฟรนด์ เลิกกันแล้วแต่ก็มีกิจกรรมบ้างตามอารมณ์ แม่นางเอกก็แจ่ม ถ้ามีตอนต่อจะให้แม่นางเอกเป็นตัวหลัก บ้านนางเอกอยู่หลังสถานีถัดไปอีกด้าน ฯลฯ
แล้วก็ลองปรับนางเอกเป็นเมสึกาคิแล้วเขียนบทพูดไป โดนด่ายับ (ด่าแบบผู้ดีญี่ปุ่นอ้อมๆ) โดนย้ำว่าอยากให้นางเอกลึกลับหรือน่ารักกันแน่ (ใช้คำว่ามิสเทเรียสกับคาวาอี้) แล้วก็โดนคำถามหนักๆ หลายอย่าง เช่นแก่นหลักของเรื่องคืออะไร หรือ ทำไมนางเอกถึงรู้สึกแบบนั้นและทำแบบนั้น น้ำหนักเหตุผลไม่พอที่จะเล่นเอลเดนริงกัน สารภาพว่าหงุดหงิดมาก เกือบด่า บก. ไปเหมือนกัน แต่ก็พยายามตอบแล้วก็ปรับแก้นางเอกไป
สุดท้ายออกมาเป็นคาแรกเตอร์เป็นแนวน่ารักนิดๆ ชีวิตบัดซบ แต่แอบกินเนื้อ และ Situation หลายอย่างเป็น Niche ที่ไม่ค่อยสมเหตุสมผล แต่ยอมรับได้ในแง่ที่ถูกใช้บ่อย ปรับจนสุดท้าย บก. ก็โอเค อนุมัติให้เขียนเนมได้ ขั้นตอนปรับเนื้อเรื่องนี้ใช้เวลาราวๆ 2 สัปดาห์ ตอบเมลกันไปมา ไม่ได้วาดภาพอะไรเลยแต่ปวดหัวกว่าวาดอีก